Arabic Translation
December 28, 2021
Award-Winning Arabic Literature Translator Dies
Humphrey Davies, who died on Nov. 12 in a London hospital after a long battle with ill health, had translated the writings of Egyptian Nobel laureate Naguib Mahfouz and renowned…
Arabic Culture
April 17, 2019
Academy of Arabic Language Holds Sessions to On Law of Protecting Arabic language
Amman- The Chairman of the Jordanian Arabic Language Academy, Dr. Khalid Al-Karaki, held a meeting on Sunday evening, attended by Mr. Adnan Al Zu’bi, Mr. Salamah Mahasneh, from the Academy…
Arabic Culture
January 24, 2019
International Day of Arabic Language: The Unique Characteristics of Arabic Language
December 18 was designated by United Nations as a World Day for the Arabic language. This date was chosen because it coincides with the General Assembly’s declaration of Arabic as…
Arabic Translation
October 3, 2019
Hot Debate On Use of Machine Translation by Government Agencies
Although millions around the world use online machine translation tools to translate many words and texts every day, there is considerable debate about the using such tools by government and…
Arabic Translation
September 29, 2019
USCIS Uses Google Translate to Translate Refugee Social Media Posts
The United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) has been criticized for using online translation tools to check migrants’ social media posts, following a report highlighting the issue by ProPublica…
Arabic Translation
January 18, 2019
Publishers Discuss Translation of Emirati Stories for the World
UAE writers and publishers who participated in a panel discussion titled “Translating our Emirati Stories for the World” discussed challenges facing translation of Arabic books into other languages and its…
Arabic Translation
October 30, 2019
5 Ways Big Translation will change the way you do business
It is an era of globalization and industrialization. To be a part of global industrialization, good communication is very important. It doesn’t mean you need to write a well-written…
Arabic Culture
November 12, 2019
Beijing University Hosts Conference on Arabic Language & Culture
Beijing University hosted the joint conference of the Arab sub-department of the Foreign Language Teaching Steering Committee of the Chinese Ministry of Education and heads of Arabic Departments at Chinese…
Arabic Culture
January 12, 2019
Our Children Hate Arabic Language
Our students hate Arabic language and find its grammar difficult compared to that of French and English. However, school administrations, teachers and students are all responsible for lack of the…
Arabic Copywriting
January 14, 2019
Creativity in Arabic Translation
We have always used to say that Arabic translation is a bridge between cultures, and that translation has become an indicator of progress of nations and a key factor in…