Arabic Translation
July 28, 2023
Translating Birth Certificates from Arabic to English for Use in Canada: A Comprehensive Guide
Birth certificates are key identification documents, universally recognized and essential in various bureaucratic proceedings. Their relevance increases further when you’re migrating to a new country. When the birth certificate is…
Arabic Culture
January 20, 2019
Arabization and Westernization Book on Development of Arabic Language
In his book, author Mahmoud Fawzi Al-Manawi makes a distinction between the call for innovation in language, which is a necessary and required call, and the demolition of conventional rules.…
Arabic Copywriting
January 14, 2019
Creativity in Arabic Translation
We have always used to say that Arabic translation is a bridge between cultures, and that translation has become an indicator of progress of nations and a key factor in…
Arabic Translation
January 8, 2019
“Arabic Translation Challenge” Translated 1000 Courses to Arabic Language
Sara Al Nuaimi, Director of Mohammed Bin Rashid Arab e-Learning Project, revealed to “Al Bayan” that more than 1,000 educational courses have been translated into Arabic within seven weeks, in…
Arabic Translation
October 1, 2019
UAE Leads Arabic Localization of World Knowledge
The world celebrated yesterday the International Translation Day, which falls on September 30 each year, in recognition of the role played by linguistic professionals in building bridges of understanding between…
Arabic Translation
October 10, 2019
How to use the localization to win the market
World has become a global village. When you sold your products outside the country without a global market strategy. You will get half of the potential revenue. Delivering products and…
Arabic Translation
January 8, 2019
Challenges facing translation of Arabic literature into foreign languages
Many Jordanian and Arab writers and publishers complain of the shortage of translations of Arabic literature to English and other foreign languages. This is regarded by experts as a serious…
Arabic Translation
January 8, 2019
Terazi’s son Dedicates Translation of Suez Canal Original Document to Authority’s Museum
As part of the cultural role played by the Authority, the Vice Admiral Mohab Mamish, Chairman of Suez Canal Authority received, on Friday, Mubarak Nasrallah Terazi, the son of the expert…
Arabic Translation
February 13, 2019
Difficulties Facing Arab Translators in Gaza
Of course, there will not be a very smooth translation without difficulties. Despite this, we have ways to overcome these difficulties without affecting the level of translation quality or timely…
Arabic Translation
January 23, 2019
5976 Hours of Translation Provided at Ras Al Khaimah Courts in 2018
Ahmed Mohammed Al-Khatiri, Head of Ras Al Khaimah Courts, stated that courts provide sign language experts for defendants, victims or witnesses in cases heard before the court. When someone speaking…