Arabic Translation
January 8, 2019
Terazi’s son Dedicates Translation of Suez Canal Original Document to Authority’s Museum
As part of the cultural role played by the Authority, the Vice Admiral Mohab Mamish, Chairman of Suez Canal Authority received, on Friday, Mubarak Nasrallah Terazi, the son of the expert…
Arabic Translation
January 16, 2019
Importance of Adopting Strategy for Arabic Translation
Arabic translation is an open window through which we see and explore the world, on the one hand, and on the other it lets air and light enter to purify…
Arabic Translation
January 28, 2019
Ministry of Justice Opens “Innovation in Legal Translation” Lab
Yesterday morning, in the presence of a large number of legal translators, strategic partners and managers and employees of the Department, Obaid Sultan Al Dhaheri, Assistant Undersecretary for Technical Affairs…
Arabic Translation
January 10, 2019
Google Translate Reduces its Bias to Men
The large American internet and technology related services company “Google” has developed its online translation service, Google Translate, to reduce what appears to be a bias for men at the…
Arabic Culture
January 22, 2023
Translation of Post-Classical Narratives
Introduction In his article “Translation of Post-Classical Narratives” published in the newspaper “Al-Quds Al-Arabi” on 4/1/2023, Saeed Yaqteen addresses a general critical position that has prevailed in Arab universities since…
Arabic Copywriting
January 14, 2019
Creativity in Arabic Translation
We have always used to say that Arabic translation is a bridge between cultures, and that translation has become an indicator of progress of nations and a key factor in…
Arabic Translation
April 10, 2021
Arabic Translation of “Angry Man” by Gro Dahle Released
The children’s book “Angry Man” by the Norwegian writer Gro Dahle has recently been published by Al-Turjuman Publishing and Distribution House, translated by Randa Hakim. The story “Angry Man”, in…
Arabic Translation
January 18, 2019
Publishers Discuss Translation of Emirati Stories for the World
UAE writers and publishers who participated in a panel discussion titled “Translating our Emirati Stories for the World” discussed challenges facing translation of Arabic books into other languages and its…
Arabic Translation
October 1, 2019
UAE Leads Arabic Localization of World Knowledge
The world celebrated yesterday the International Translation Day, which falls on September 30 each year, in recognition of the role played by linguistic professionals in building bridges of understanding between…
Arabic Translation
July 13, 2020
Importance of Sworn Translations
A foreigner who has arrived in another country is faced with the need for employment, legalization or a trade organization. To do so, he must get sworn translation of the…