Arabic Translation
January 12, 2019
12 Arabic Translation Works Longlisted for Sheikh Zayed Book Award
Sheikh Zayed Book Award announced the long list for Arabic translation category in its 13th edition, which included 12 works selected from 107 works which have applied for the award.…
Arabic Culture
November 12, 2019
Beijing University Hosts Conference on Arabic Language & Culture
Beijing University hosted the joint conference of the Arab sub-department of the Foreign Language Teaching Steering Committee of the Chinese Ministry of Education and heads of Arabic Departments at Chinese…
Arabic Translation
March 10, 2019
History of Translation in the Arab World
Arabs did not stay away from their neighbors, but they communicated with Persians, Romans, and others. There was mutual influence between these nations. Commercial activities of Arabs have contributed to…
Arabic Culture
March 22, 2019
International Conference of the Department of Arabic Language Held at Faculty of Arts, Cairo University
Under the patronage of Dr. Mohammed Othman Al Khasht, Dr. Ahmed Al-Sherbini, Dean of the College, and Dr. Khairi Douma, Head of the Arabic Language Department at the Faculty of…
Arabic Culture
January 21, 2019
Turkey Translates Friday Sermon to Arabic Language
The Municipality of Istanbul placed, in front of Al-Fateh Mosque, a plaque inviting Arab worshipers to download the application “ibb simultane” on their phones to provide interpretation of the Friday…
Arabic Translation
January 18, 2019
Publishers Discuss Translation of Emirati Stories for the World
UAE writers and publishers who participated in a panel discussion titled “Translating our Emirati Stories for the World” discussed challenges facing translation of Arabic books into other languages and its…
Arabic Translation
September 30, 2019
Translating Literature Classics to Arabic Language On World Translation Day
Dubai-based Lingo Orbit has announced an initiative for distinguished translators on the occasion of World Translation Day, which falls on September 30 each year. For translation next year. The Company…
Arabic Culture
January 22, 2023
Translation of Post-Classical Narratives
Introduction In his article “Translation of Post-Classical Narratives” published in the newspaper “Al-Quds Al-Arabi” on 4/1/2023, Saeed Yaqteen addresses a general critical position that has prevailed in Arab universities since…
Arabic Translation
January 10, 2019
Google Translate Reduces its Bias to Men
The large American internet and technology related services company “Google” has developed its online translation service, Google Translate, to reduce what appears to be a bias for men at the…
Arabic Translation
January 11, 2019
Facebook Gets Patent for a System Providing Users with Error-Free Translation
The US company “Facebook” has obtained a patent, owned by an Indian company, for a system that allows Facebook, the leading social network, to provide high-quality error-free translation of texts…