Arabic Translation
January 8, 2019
Kalima, UAE Arabic Translation Project to Address Chronic Issue
Refa’ah Rafie’ Al Tahtawi recognized the importance of Arabic translation in achieving the Arab Renaissance and openness to other cultures. Therefore, he called for the establishment of a translation college…
Arabic Translation
January 28, 2019
Ministry of Justice Opens “Innovation in Legal Translation” Lab
Yesterday morning, in the presence of a large number of legal translators, strategic partners and managers and employees of the Department, Obaid Sultan Al Dhaheri, Assistant Undersecretary for Technical Affairs…
Arabic Translation
January 18, 2019
Publishers Discuss Translation of Emirati Stories for the World
UAE writers and publishers who participated in a panel discussion titled “Translating our Emirati Stories for the World” discussed challenges facing translation of Arabic books into other languages and its…
Arabic Translation
December 28, 2021
Award-Winning Arabic Literature Translator Dies
Humphrey Davies, who died on Nov. 12 in a London hospital after a long battle with ill health, had translated the writings of Egyptian Nobel laureate Naguib Mahfouz and renowned…
Arabic Translation
July 28, 2023
Translating Birth Certificates from Arabic to English for Use in Canada: A Comprehensive Guide
Birth certificates are key identification documents, universally recognized and essential in various bureaucratic proceedings. Their relevance increases further when you’re migrating to a new country. When the birth certificate is…
Arabic Culture
January 24, 2019
International Day of Arabic Language: The Unique Characteristics of Arabic Language
December 18 was designated by United Nations as a World Day for the Arabic language. This date was chosen because it coincides with the General Assembly’s declaration of Arabic as…
Arabic Translation
January 13, 2019
Top Seven Websites for Free Online Translation Services
It is said that translation is the other side of text. Today, this process becomes necessary under all circumstances, as the World has become a small village, and the convergence…
Arabic Translation
January 8, 2019
Challenges facing translation of Arabic literature into foreign languages
Many Jordanian and Arab writers and publishers complain of the shortage of translations of Arabic literature to English and other foreign languages. This is regarded by experts as a serious…
Arabic Culture
December 30, 2022
Five Fascinating Facts About Arabic Language You May Not Know
Arabic is a language with a rich cultural and historical background. As you delve deeper into the language, you may discover some surprising facts about it. Here are five of…
Arabic Culture
January 9, 2019
“Bridge” Breaks Language Barrier on Social Media
The main goal of “Bridge” is to open new channels of communication that transcend language and cultural divisions on the World Wide Web. If technology and the internet have transformed…