Arabic Culture
January 12, 2019
Our Children Hate Arabic Language
Our students hate Arabic language and find its grammar difficult compared to that of French and English. However, school administrations, teachers and students are all responsible for lack of the…
Arabic Translation
September 29, 2019
USCIS Uses Google Translate to Translate Refugee Social Media Posts
The United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) has been criticized for using online translation tools to check migrants’ social media posts, following a report highlighting the issue by ProPublica…
Arabic Translation
January 10, 2019
Google Translate Reduces its Bias to Men
The large American internet and technology related services company “Google” has developed its online translation service, Google Translate, to reduce what appears to be a bias for men at the…
Arabic Translation
February 18, 2019
How to Choose the Right Translator?
First, look for experts. This is reflected in years of experience and reputation. Successful person is always known to specialists and customers interested in translation. Ask your colleagues and friends…
Arabic Translation
February 28, 2019
General Translation Difficulties Faced by Translators
The basic purpose of language is to communicate with other people. Without such purpose, there would be no languages. A good translator should be familiar with the culture, history, and…
Arabic Translation
February 9, 2019
Blake Crouch’s novel “Dark Matter” translated into Arabic language
The Arabic translation of “Dark Matter”, a novel written by the American writer Blake Crouch, by the Egyptian translator Abdel Rahim Yousef was released on Thursday by Dar Al Mahrousa…
Arabic Translation
October 10, 2019
How to use the localization to win the market
World has become a global village. When you sold your products outside the country without a global market strategy. You will get half of the potential revenue. Delivering products and…
Arabic Culture
January 21, 2019
Turkey Translates Friday Sermon to Arabic Language
The Municipality of Istanbul placed, in front of Al-Fateh Mosque, a plaque inviting Arab worshipers to download the application “ibb simultane” on their phones to provide interpretation of the Friday…
Arabic Translation
February 22, 2019
Specialized vs Non-Specialized Translators
They say that “Language is like a sea” and therefore those who wish to explore it should dive into this deep sea. It is not simple for the translator to…
Arabic Translation
May 28, 2020
How to Enable Live Translation During Skype Calls
During these days of quarantine, you will see how useful it is to use communication applications to make you connected with family and friends. Skype is one of the best…