Arabic Culture
December 30, 2022
Five Fascinating Facts About Arabic Language You May Not Know
Arabic is a language with a rich cultural and historical background. As you delve deeper into the language, you may discover some surprising facts about it. Here are five of…
Arabic Translation
February 9, 2019
Blake Crouch’s novel “Dark Matter” translated into Arabic language
The Arabic translation of “Dark Matter”, a novel written by the American writer Blake Crouch, by the Egyptian translator Abdel Rahim Yousef was released on Thursday by Dar Al Mahrousa…
Arabic Translation
January 16, 2019
Importance of Adopting Strategy for Arabic Translation
Arabic translation is an open window through which we see and explore the world, on the one hand, and on the other it lets air and light enter to purify…
Arabic Translation
January 18, 2019
Publishers Discuss Translation of Emirati Stories for the World
UAE writers and publishers who participated in a panel discussion titled “Translating our Emirati Stories for the World” discussed challenges facing translation of Arabic books into other languages and its…
Arabic Culture
January 12, 2019
Our Children Hate Arabic Language
Our students hate Arabic language and find its grammar difficult compared to that of French and English. However, school administrations, teachers and students are all responsible for lack of the…
Arabic Translation
December 28, 2021
Award-Winning Arabic Literature Translator Dies
Humphrey Davies, who died on Nov. 12 in a London hospital after a long battle with ill health, had translated the writings of Egyptian Nobel laureate Naguib Mahfouz and renowned…
Arabic Culture
April 17, 2019
Academy of Arabic Language Holds Sessions to On Law of Protecting Arabic language
Amman- The Chairman of the Jordanian Arabic Language Academy, Dr. Khalid Al-Karaki, held a meeting on Sunday evening, attended by Mr. Adnan Al Zu’bi, Mr. Salamah Mahasneh, from the Academy…
Arabic Copywriting
October 16, 2020
Apple takes on Google Translate with a new app
The Cupertino company is pursuing its ambition to offer more native solutions to its users by deploying Translate which, as its name suggests, is a translation application, like Google Translate. This…
Arabic Translation
January 10, 2019
Google Translate Reduces its Bias to Men
The large American internet and technology related services company “Google” has developed its online translation service, Google Translate, to reduce what appears to be a bias for men at the…
Arabic Translation
January 28, 2019
Ministry of Justice Opens “Innovation in Legal Translation” Lab
Yesterday morning, in the presence of a large number of legal translators, strategic partners and managers and employees of the Department, Obaid Sultan Al Dhaheri, Assistant Undersecretary for Technical Affairs…