Arabic Translation
February 9, 2019
Blake Crouch’s novel “Dark Matter” translated into Arabic language
The Arabic translation of “Dark Matter”, a novel written by the American writer Blake Crouch, by the Egyptian translator Abdel Rahim Yousef was released on Thursday by Dar Al Mahrousa…
Arabic Culture
January 24, 2019
International Day of Arabic Language: The Unique Characteristics of Arabic Language
December 18 was designated by United Nations as a World Day for the Arabic language. This date was chosen because it coincides with the General Assembly’s declaration of Arabic as…
Arabic Translation
May 28, 2020
How to Enable Live Translation During Skype Calls
During these days of quarantine, you will see how useful it is to use communication applications to make you connected with family and friends. Skype is one of the best…
Arabic Translation
January 10, 2019
Google Translate Reduces its Bias to Men
The large American internet and technology related services company “Google” has developed its online translation service, Google Translate, to reduce what appears to be a bias for men at the…
Arabic Copywriting
January 14, 2019
Creativity in Arabic Translation
We have always used to say that Arabic translation is a bridge between cultures, and that translation has become an indicator of progress of nations and a key factor in…
Arabic Translation
February 20, 2019
Who did first English Translation of the Holy Quran?
It is now common to see many copies of the Holy Quran translated into different languages, which can be easily obtained by anyone or found on the Internet. However, this…
Arabic Translation
September 30, 2019
Translating Literature Classics to Arabic Language On World Translation Day
Dubai-based Lingo Orbit has announced an initiative for distinguished translators on the occasion of World Translation Day, which falls on September 30 each year. For translation next year. The Company…
Uncategorized
March 13, 2019
Kalima Translation Project Releases “Skyscrapers” by Architecture Historian Judith Dupre
Under sponsorship of Emaar Properties, Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi has released “Skyscrapers: A History of the World’s Most Extraordinary Buildings”. The book comes within the framework…
Arabic Culture
January 20, 2019
Arabization and Westernization Book on Development of Arabic Language
In his book, author Mahmoud Fawzi Al-Manawi makes a distinction between the call for innovation in language, which is a necessary and required call, and the demolition of conventional rules.…
Arabic Translation
February 22, 2019
Specialized vs Non-Specialized Translators
They say that “Language is like a sea” and therefore those who wish to explore it should dive into this deep sea. It is not simple for the translator to…